i sospetti caddero su di lui

упасть с лестницы — cadere dalle scale

давление упало — la pressione è calata

подозрение упало на него — i sospetti caddero su di lui

качество упало — la qualità e scaduta

упа́сть на колени — cadere in ginocchio

упа́сть навзничь — cadere riverso

упа́сть замертво — cadere esanime

упа́сть ничком — cadere bocconi

температура упа́ла — la temperatura si è abbassata

цены упа́ли — i prezzi calarono

упа́сть с неба на землю — tornare coi piedi in terra

(словно) пелена (с глаз) упа́ла — e caduto il velo dagli occhi

как с неба упа́л — come piovuto dal cielo

яблоку негде упа́сть — pieno <zeppo / come un uovo>